Excel - entraînement hiver 2011 - training winter

Le premier double à Excel l'hiver passé.
Entraînement avec le Club du Chien Rapporteur du Saguenay Lac St-Jean.
Le rapport forcé n'était pas encore fait.
J'ai trop hâte de recommencer!
********************************
Excel's first double, last winter.
Training with the "Club du Chien Rapporteur du Saguenay Lac St-Jean.
She wasn't "forced fetch" at that moment.
Can't wait to start again!