Tuck - Terre-Neuve - Newfoundland

We just got back from a wonderful weekend of camping and hiking in the Lewis Hills! We can drive in so far, set up camp, and then hike into the hills for the day. He found and pointed on a grouse twice yesterday.  He is doing excellent with his training! The first photo is of all of us, and the second he has found a grouse with our good friend Jen and her dog Winchester. Once Tuck realized that he could swim, we can't keep him out of the water, he is an excellent retriever!

Une belle surprise! A nice surprise!

http://planete-korthals.blogspot.ca/2012/07/les-bords-du-dan-lelevage-du-bord-du.html

Première sortie de Chef en FDJ - First time out

Le 22 juillet 2012, Club Le Polyvalent.  C'était la première sortie de Chef en test CCC - niveau FDJ à 6 mois et 6 jours.

Objectif atteint avec un beau 98%.  Il a fait extrëmement chaud mais il s'est concentré sur son travail.  

*************************

July 22, 2012, Club Le Polyvalent.  First time out for Chef with CKC - FDJ level at 6 months 6 days old.

Goal attained= 98%.  Despite a very very hot day, he concentrated on his job.

St-Honoré - Clinique donnée par Donate Thibeault

http://s1266.photobucket.com/albums/jj523/DuValin2010/2010-06-16-CliniqueDonate/

16 juin 2012 - 31oC - 9h00 à 15h00 - Au Saguenay

Un gros gros merci à Donate pour cette magnifique clinique.

Je me fais le porte-parole de:  Caroline - Karine - Julie - Éloise - guy - Anne - Audrey - Carol - Julie - Émilie - Marcel - Tony

pour souligner notre appréciation concernant les évaluations et enseignements de cette journée.

Anne Émond et Éloise Lavoie ont pris ces photos.  Merci beaucoup!

Eukanuba nous a fait parvenir des cahiers de notes qui ont été nécessaires je crois.

Le Club des Chiens Rapporteurs du Saguenay Lac St-Jean nous ont preté 2 tentes pour s'abriter du soleil; ce qui était hautement nécessaire.

Marcel St-Laurent - Carl Bouchard et Guy Dufour ont agi comme tireurs tout l'après-midi.  Merci beaucoup!

Et M. Néron nous a fourni son terrain comme toujours!

Encore Félicitations et Merci à tous pour votre implication!

Championnat américain

AM CAN CH EXCEL DES BORDS DU DAN 

 en date du 10 juin 2012

Merci à son manieur Junior et son équipe: Ashley, Lonnie, Marsha

(Best of Winners and Best of Opposite Sex)

De la visite!

Pierre Desbiens et sa famille ont réservé un chiot sur la portée de Toulouse et Flèche l'hiver prochain.  Mais ils ne pouvaient plus attendre de toucher aux griffons!  Ce fut une belle sortie car ils ont pu les voir à l'oeuvre et mëme donner un coup de main!
*************************
Pierre Desbiens and his family are on line for the next litter in 2013.  But, they cannot wait any longer to touch the griffs!  We had a nice afternoon and some of them helped a bit with training, in their own way!

Asheville - Caroline du Nord

Excel a fait Meilleur des Gagnants ainsi que le Sexe Opposé pour 2 points aujourd'hui.  Encore 2 et le but final est atteint!  Demain peut-ëtre!

****************************************

Excel won best of winners and best of opposite sex for 2 points today.