La gang du mercredi - The Wednesday gang



Aline/Dominic/Carl/François/François/David

 Je vous présente les inconditionnels de l'entraînement du mercredi soir.  En un mois, tous sans exception, ont amené leurs chiens au niveau "chien de chasse junior" (FDJ).  Les arrêts sont déclarés et certains démontrent déjà un woah plus solide.  Bravo à tous!  Je suis fière de vous!  Il ne faut pas oublier Éric et Émilie qui font partie de la gang mais qui viennent s'entraîner le dimanche.  Ils ont obtenu aussi le même succès!

***************************************

Let me introduce the Wednesday night training gang.  Over one month, all, without exception, trained their dogs to the "field dog junior" level (FDJ).  They all point and some already show a more solid woah.  Congratulations to all!  I'm proud of you!  Let's not forget Éric and Émilie who are part of this gang but train on Sunday.  Their dogs are also at the same level.