dimanche 30 juin 2013

Premier repas

Découverte de la nourriture solide.  Ils sont habitués de se bousculer pour avoir acces aux tétines.  C'est la meme chose lors de la présentation des premiers repas.  Ils vont vite apprendre a rester en-dehors de l'écuelle.
First contact with solid food.  At this time, they are used to fight for teats.  They do the same when presenting their first meals and will soon learn to use their mouth to eat.




Apres - ils sont tous mouillés et un peu gelés mais tellement heureux.
After, all wet and cold, but so happy! 



samedi 29 juin 2013

Une nouvelle étape vient de commencer - terminé la sécurité de la boite!

New stage for them and also for me:  box security just ended!







vendredi 28 juin 2013

20 jours



dimanche 23 juin 2013

Comme une Diva... de 16 jours

Quelque chose la réveille!  Qu'est-ce que c'est?

Pipi.....

Retour dans les bras de Morphée!

... et la récompense.....

mercredi 19 juin 2013

12 jours - Belle brochette!









Rouge = Carnaval
Bleu = ZigZag
Jaune = Giroflée
Noir = Zorro
Vert = Diva

dimanche 16 juin 2013

Cali et les canards

Je me demandais si Calypso aime les canards!!!

... mais c'est rien comparé a la bartavelle de l'autre coté du grillage!


samedi 15 juin 2013

Souper en famille du samedi soir


mercredi 12 juin 2013

Portée R - 2013 - photos de face - 6 jours

CARNAVAL

DIVA

GIROFLÉE

ZIGZAG

ZORRO

mardi 11 juin 2013

Calypso - Portée 2011

Voici DuValin N Calypso BVC - ma carte cachée.
Elle sera testée en chasse cette année.
A l'entrainement cet apres-midi - apres le rapport forcé terminé.
Oiseau arreté - sage au coup de feu et a l'envol - et rapporté.
Bravo Marcel!  Tu fais tes devoirs et ca parait!
p.s.  l'arret était beaucoup plus intense mais j'ai pris trop de temps pour la photographier...
Vous pourrez voir Cali a la Spécialité en Obéissance.

Portée Fleche X Gouda = 5 jours

Taille des queues hier
Jaune = Giroflée
Vert = Diva
Rouge = Carnaval
Noir = Zorro
Bleu = ZigZag


samedi 8 juin 2013

Les chiots - 1 jour - Pups - 1 day old

Pour leurs futures familles (et les amis), voici les photos individuelles.
Tous vont bien.  Ils mangent bien et se déplacent bien.  Flèche est une bonne mère.  Je dois la forcer pour aller manger ou faire pipi.
Here are pictures for their new families (and friends).  All goes well.  They eat and move well.  Flèche is a good mother.  I must oblige her to go outside for pipi or to eat.
Carnaval (M) - 1 jour

Diva (F) - 1 jour

Giroflée (F) - 1 jour

ZigZag (M) - 1 jour

Zorro (M) - 1 jour

Zorro et Diva (1 jour)

vendredi 7 juin 2013

Flèche et ses 5 bébés - 7 juin 2013


Voici les bébés de Flèche.  Il y en a 5 car nous avons perdu malheureusement la petite dernière qui a mis trop de temps à venir au monde.  C'est toujours une grosse déception pour moi!  
Il y a - par ordre d'arrivée - Giroflée (F) - ZigZag (M) - Carnavel (M) - Zorro (M) et Diva (F)


Sur la photo ci-contre:
Diva
ZigZag
Carnaval
Giroflée
Zorro

jeudi 6 juin 2013

Photo officielle du CH de Chef

DuValin O Chef - Champion Canadien en 5 concours -
sous 5 juges différents - avec 5 majeurs de 2 points et 1 Select Dog..




Orly se prépare pour la Spécialité




Flèche décide où est la meilleure place pour accoucher

Where is the best place to whelp?

Flèche - 61 jours

Aucun chiot ne s'est pointé le bout du nez!  Flèche est tannée, elle ne sait plus où se cacher.
Ce sera pour aujourd'hui!  Probablement pour cet après-midi.
No pups so far!  Flèche is tired, she doesn't know where to hide from this pain.
It'll be for today!  Probably for this afternoon.

mercredi 5 juin 2013

Flèche - 60 jours

Sa température a commencé à descendre ce matin, signe qu'elle accouchera d'ici 24-48 heures.  Je m'attend donc à passer une nuit à surveiller!
Ma prédiction va pour demain (jeudi) après souper...
Flèche's temperature dropped this morning.  It means she will deliver her pups in 24-28 hours from now.  I will be by her side all night long!
My prediction goes for tomorrow (Thursday) after supper...

lundi 3 juin 2013

Tosky - 6 mois

Ma belle Tosky est venue se faire garder en fin de semaine.  
J'en ai profité pour la préparer pour la Spécialité.