jeudi 15 janvier 2015

6.5 semaines - apprentissage de la propreté

Les chiots commencent l'apprentissage de la propreté!  
Ils sont appelés à venir dehors aux 2 heures environ durant le jour.  
J'utilise un sifflet avec 3 coups brefs.  
La nuit dernière, seulement des pipis dans les cages.  
Demain, ce sera encore mieux.  
Les délais de sorties seront augmentées à mesure des progrès.

Pups have started to wait to go outside to pee.
During the day, they are asked to go every 2 hours.
I whistle 3 times or use the real whistle to coach to the door.
Last night, only peepees in the cages.
Tomorrow will be better.
I will increase retention time with progress shown.