lundi 13 juin 2011

Flèche - mise à jour - up to date

Tout va très bien pour Flèche.  Elle est à 31/63 jours aujourd'hui.
Palpation par le Dr. Marchand mardi passé à 25 jours.... poids 62.6 livres


Elle est déjà grosse. Pas fait d'écho cette fois. J'attend une semaine avant l'accouchement pour la radio, donc autour du 3 juillet.

Tantôt, pesée chez le vet.... poids 65.0 livres.
Gain de 2.4 livres en une semaine.
Pas de maux de coeur.  Elle chasse toujours autant mais elle se fatigue plus vite.  Elle a trouvé que le canard de samedi courait très vite sur l'eau!!!!

*******************************************

All is going fine for Flèche.  She is now 31/63 days today.
Dr Marchand palpate last Tuesday at 25 days....  her weight was 62.6 pounds

She is already big.  No echo this time.  I'll wait until one week prior to whelping, so around July 3rd.

Today, she is 65.0 pounds.
Gain:  2.4 pounds in one week.
No sickness.  She hunts like always but gets tired easily.  She found that the duck from Saturday was running very fast on water!!!!!