mardi 28 juin 2011

Toulouse s'est coupé - Toulouse cut his nose

Il s'est coupé sur le côté du nez, on ne sait pas comment, mais il n'arrêtait pas de se gratter et la plaie ne guérissait pas.  Nous avons réglé le problème.  Ce chien-là est extrêmement patient!

*****************************************

He cut his skin on the nose side, we don't know how, but was always scratching so it didn't heal.  We put a collar.  This dog is extremely patient!