lundi 16 mai 2011

Goupille (Mandarine) est ici pour 2 semaines - She is here for 2 weeks

À 9 mois, Goupille a besoin d'apprendre la marche au pied correctement et quelques notions de base!  Nous sommes toujours heureux de revoir nos bébés.  Flèche ne semble pas s'en souvenir ni Toulouse.  Elle a quand même eu beaucoup de plaisir à jouer avec eux cet après-midi.

****************************************

At 9 months, Goupille needs to learn few basic obedience and walking at heel!  We are always happy to see our babies.  Flèche doesn't seem to remember, neither Toulouse.  But, she enjoyed playing with them this afternoon.